LPDP

Informativa sul trattamento dei dati personali (ai sensi della Legge cantonale sulla protezione dei dati personali, LPDP, RL 163.100)

Organo responsabile del trattamento Comune di Melide Via S. Franscini 6 — 6815 Melide Tel. +41 91 640 10 70 cancelleria@melide.ch

Finalità e base giuridica del trattamento I dati personali raccolti tramite il modulo di prenotazione online sono trattati esclusivamente ai fini della gestione e dell'organizzazione degli appuntamenti con i servizi comunali. Il trattamento è necessario per l'adempimento di un compito legale del Municipio ai sensi degli artt. 6 e 7 LPDP.

Dati trattati

• Nome e cognome
• Indirizzo e-mail
• Numero di telefono
• Scopo dell'appuntamento e note
• Documenti allegati (se caricati)
• Data e ora della richiesta

Modalità di trattamento e conservazione I dati sono trattati in forma elettronica e conservati su server situati in Svizzera. Le comunicazioni avvengono tramite Microsoft 365 (Microsoft Ireland Operations Ltd., UE — Paese con livello di protezione adeguato ai sensi dell'art. 14a LPDP). I dati non vengono trasmessi a terzi, salvo quanto strettamente necessario per l'erogazione del servizio.

Conformemente all'art. 21 LPDP, i dati vengono conservati per un periodo massimo di 24 mesi dalla data dell'appuntamento, dopodiché sono eliminati.

Diritti della persona interessata Conformemente agli artt. 23–26 LPDP, ogni persona ha il diritto di:

• Informazione — ottenere conferma che i propri dati siano trattati e richiederne comunicazione
• Rettifica — esigere la correzione di dati inesatti (art. 25 LPDP)
• Blocco — bloccare in qualsiasi momento la trasmissione dei propri dati (art. 25a LPDP)
• Interruzione — esigere che un'elaborazione illecita sia interrotta o i dati distrutti (art. 26 LPDP)

Per esercitare tali diritti è sufficiente inviare una richiesta scritta a cancelleria@melide.ch indicando nome, cognome e natura della richiesta. Il Municipio risponderà entro 30 giorni.

Vigilanza L'autorità di vigilanza competente è l'Incaricato cantonale della protezione dei dati (art. 30 LPDP). In caso di contestazione è possibile rivolgersi alla Commissione cantonale per la protezione dei dati e la trasparenza (art. 31a LPDP).

Aggiornamenti La presente informativa può essere aggiornata in qualsiasi momento. La versione vigente è sempre disponibile su questa pagina.

Ultimo aggiornamento: maggio 2026